Ymateb deddfwriaethol Gweinidogion Cymru i bandemig y coronafeirws – Adroddiad i Senedd Cymru

Cefndir

Mae'r adroddiad hwn yn ymwneud â’r cyfnod rhwng 1/09/2021 a 31/03/2022 ac mae'n cynnwys yr holl is-ddeddfwriaeth sy'n ymwneud â’r coronafeirws a wnaed gan Weinidogion Cymru neu ar eu rhan yn ystod y cyfnod hwn, nid dim ond deddfwriaeth sy'n deillio o Ddeddf y Coronafeirws 2020 ('Deddf 2020’).

Pasiwyd Deddf 2020 gan Senedd y DU ym mis Mawrth 2020 ac roedd yn darparu pwerau ychwanegol i Lywodraeth y DU a'r llywodraethau datganoledig i ymateb i bandemig Covid-19. Mae'r mesurau yn Neddf 2020 yn perthyn yn bennaf i bum categori:

1. Cynyddu'r gweithlu iechyd a gofal cymdeithasol sydd ar gael – er enghraifft, drwy ganiatáu cofrestru staff a gweithwyr cymdeithasol addas â’r GIG dros dro, gan ganiatáu i staff sydd wedi ymddeol sydd â'r sgiliau cywir ddychwelyd i'r GIG heb i hynny gael effaith negyddol ar eu pensiwn a darparu yswiriant indemniad ychwanegol i weithwyr allweddol yn ôl yr angen.

2. Lleddfu’r baich ar staff rheng flaen ac ymateb iddo – er enghraifft, drwy leihau nifer y tasgau gweinyddol y mae'n rhaid iddynt eu cyflawni, gan alluogi awdurdodau lleol i roi’r flaenoriaeth i ofalu am bobl sydd â'r anghenion mwyaf dybryd, a chaniatáu i weithwyr allweddol gyflawni mwy o dasgau o bell a chyda llai o waith papur.

3. Cyfyngu ar y feirws a’i arafu – drwy roi pwerau i Swyddogion Iechyd y Cyhoedd helpu i reoli lledaeniad coronafeirws yn y DU ynghyd â phwerau i gyfyngu ar ddigwyddiadau a chynulliadau.

4. Trin yr ymadawedig â pharch ac urddas – drwy alluogi'r system rheoli marwolaethau i ddelio â'r galw cynyddol posibl am ei gwasanaethau.

5. Cefnogi pobl– er enghraifft, drwy ganiatáu i unigolion dderbyn Tâl Salwch Statudol, a thrwy helpu busnesau, er enghraifft drwy ddarparu pwerau a fydd yn sicrhau bod llywodraethau'r DU yn gallu helpu’r diwydiant bwyd i gynnal cyflenwadau.

Roedd y darpariaethau yn Neddf 2020 yn deillio o waith sylweddol a chydweithredol rhwng y pedair gwlad, ac maent yn ymwneud ag ystod o faterion, gan gynnwys pwerau penodol i Gymru i’w harfer gan Weinidogion Cymru.

Roedd Deddf 2020, fel y’i drafftiwyd yn wreiddiol, i fod i ddod i ben ddwy flynedd ar ôl iddi gael ei phasio, felly 25 Mawrth 2022. Mae'n ofynnol i Lywodraeth y DU adolygu’r darpariaethau sydd heb eu datganoli yn Neddf 2020 bob chwe mis ac mae Deddf 2020 yn darparu mecanwaith sy'n galluogi dod â darpariaethau i ben yn gynharach na’r dyddiad dod i ben arfaethedig o 2 flynedd neu’n galluogi eu hestyn y tu hwnt i'r terfyn 2 flynedd arfaethedig yn ôl yr angen. O ran darpariaethau datganoledig Deddf 2020, fodd bynnag, ni ellid gwneud hynny heb gydsyniad y gweinyddiaethau datganoledig.

Er nad oes rhwymedigaeth statudol ar Weinidogion Cymru i adrodd ar y defnydd o'r pwerau hyn, ymrwymodd y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (ar y pryd) i'r Senedd y byddai’n gwneud hynny.

Ochr yn ochr â'r pwerau yn Neddf 2020, mae ystod eang o ddeddfwriaeth sy'n ymwneud â’r coronafeirws wedi'i gwneud gan ddefnyddio pwerau sy'n bodoli eisoes.

Mae datganiadau ysgrifenedig wedi'u cyhoeddi i roi gwybod i'r Aelodau am wneud deddfwriaeth allweddol sy'n ymwneud â’r coronafeirws, er enghraifft gwneud a diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Cymru) (Rhif 5) 2020 a Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) 2020 a hefyd ein bwriad i atal dros dro ddarpariaethau yn Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Atal Dros Dro: Gofal a Chymorth gan Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2021.

Er mwyn helpu i wella hygyrchedd cyfraith Cymru sy'n ymwneud â’r coronafeirws, mae’r is-ddeddfwriaeth a wnaed gan Weinidogion Cymru mewn ymateb i'r pandemig wedi'i chyhoeddi ar un dudalen^[1] ar wefan LLYW.cymru ac mae offerynnau statudol hefyd yn parhau i gael eu cyhoeddi ar wefan legislation.gov.uk.

Deddfwriaeth sy'n gysylltiedig â'r coronafeirws

Mae'r tablau isod yn amlinellu:

· y defnydd o bwerau Gweinidogion Cymru o dan Ddeddf 2020 neu gadarnhad na ddefnyddiwyd yr un ohonynt (Tabl 1);

· statws y darpariaethau o dan Ddeddf 2020 (Tabl 2);

· yr holl is-ddeddfwriaeth berthnasol arall a wnaed (Tabl 3);

· y prif Reoliadau sy'n gysylltiedig â chyfyngiadau, gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â theithio, a wnaed o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 (Tabl 3).

Tabl 1

Pwerau Gweinidogion Cymru o dan Ddeddf 2020

Darpariaeth Deddf 2020	Math o bŵer	Disgrifiad o’r ddarpariaeth	Gweithredu'r ddarpariaeth yn ystod y cyfnod adrodd	Y statws ar ddiwedd y cyfnod adrodd
Adran 3 Atodlen 2	Rheoliad	Pŵer i ddiwygio Atodlen 2 mewn perthynas â'r trefniadau brys sy'n ymwneud ag ymarferwyr meddygol yng Nghymru.	Ni fu’n ofynnol	Wedi dod i ben
Adran 15 a rhan 2 o Atodlen 12	Canllawiau	Pŵer i Weinidogion Cymru (paragraff 35) ddyroddi canllawiau i awdurdodau lleol ar sut i ymgymryd â blaenoriaethu gwasanaethau o fewn y cyfnod brys, a'r pŵer i gyfarwyddo rhai awdurdodau lleol neu bob un i gydymffurfio â'r canllawiau.	Canllawiau statudol wedi’u cyhoeddi ar wasanaethau cymdeithasol oedolion yn ystod y pandemig Covid-19 https://llyw.cymru/gwasanaethau-cymdeithasol-oedolion-yn-ystod-pandemig-covid-19-canllawiau. Cafodd adran 15 a Rhan 2 o Atodlen 12, i’r graddau y maent yn berthnasol i Gymru, eu hatal dros dro gan Weinidogion Cymru ar 22 Mawrth (Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Atal Dros Dro: Gofal a Chymorth gan Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2021) ac yna daethant i ben yn gynnar ar 1 Awst 2021 (Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar: Gofal a Chymorth gan Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2021)	Nid yw’r canllawiau mewn grym mwyach
Adran 33	Hysbysiadau	Pŵer i ddyroddi hysbysiadau i addasu gofynion sy'n ymwneud â gwiriadau'r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd ar gyfer gwaith mewn gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol a reoleiddir;	Ni fu’n ofynnol	Ni fu’n ofynnol
Adran 37 a Rhan 1 o Atodlen 16	Cyfarwyddyd Canllawiau	Pŵer i roi cyfarwyddyd "cau dros dro" i gyrff cyfrifol gan gynnwys perchnogion a chyrff llywodraethu sefydliadau, mewn perthynas ag ysgolion, darparwyr gofal plant cofrestredig a sefydliadau addysg uwch ac addysg bellach yng Nghymru neu Loegr. Mae hefyd yn cynnwys pŵer i ddyroddi canllawiau.	Ni fu’n ofynnol	Ni fu’n ofynnol
Adran 38 a Pharagraffau 1 a 2 o Atodlen 17	Cyfarwyddyd Hysbysiad Canllawiau	Pŵer i wneud cyfarwyddydau mewn cysylltiad â rhedeg y systemau addysg, hyfforddiant a gofal plant cofrestredig yng Nghymru ("cyfarwyddyd parhad dros dro”). Mae hefyd yn cynnwys pŵer i ddyroddi hysbysiadau a chanllawiau.	07/01/2021: Hysbysiad Addasu’r Cod Trefniadaeth Ysgolion (Cymru) 2021 10/02/2021: Hysbysiad Addasu’r Cod Trefniadaeth Ysgolion (Cymru) (Rhif 2) 2021  25/02/2021: Hysbysiad Addasu’r Cod Trefniadaeth Ysgolion (Cymru) (Rhif 3) 2021 05/01/2021: Hysbysiad addasu adran 3 o Ddeddf Addysg 1996 (Cymru) 2021 18/08/20: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 2) 2020 29/09/20: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 3) 2020 23/10/20: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 4) 2020 24/11/20: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 5) 2020 27/01/21: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) 2021 25/02/21: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 2) 2021 27/01/21: Hysbysiad Addasu Gofynion y Cwricwlwm yng Nghymru 2021  01/01/22: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 7) 2021 01/02/22: Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) 2022 Ddim yn ofynnol ar gyfer gofal plant	Daeth hysbysiadau i ben ar 23 Gorffennaf 2021 (ar ddiwedd y flwyddyn ysgol). Dyroddwyd dau hysbysiad pellach yn datgymhwyso rhannau o’r Rheoliadau Newid Amserau Sesiynau Ysgolion ym mis Ionawr a mis Chwefror ar gyfer hanner cyntaf tymor gwanwyn blwyddyn ysgol 2021-2022. Mae’r ddarpariaeth yn Adran 38 wedi’i hestyn hyd at 24 Medi 2022[2]. Ddim yn ofynnol ar gyfer gofal plant
Adran 51 ac Atodlen 21	Datganiad Dynodi swyddogion iechyd y cyhoedd Canllawiau i swyddogion iechyd y cyhoedd	Pŵer i wneud datganiadau o fygythiad difrifol ac uniongyrchol mewn perthynas â Chymru ac i ddynodi swyddogion iechyd cyhoeddus i arfer pwerau yng Nghymru.	Datganiad wedi’i wneud ar 17 Mawrth 2020[3] Ar hyn o bryd nid oes unrhyw ddynodiadau swyddogion iechyd y cyhoedd Dim canllawiau	Y datganiad yn parhau mewn grym
Adran 52 ac Atodlen 22	Cyfarwyddyd	Pwerau i roi cyfarwyddydau sy'n ymwneud â digwyddiadau, cynulliadau a mangreoedd	Ni fu’n ofynnol	Ni fu’n ofynnol
Adran 58 ac Atodlen 28	Cyfarwyddyd	Pŵer i roi cyfarwyddydau i fynd i'r afael â diffyg capasiti mewn perthynas â chludo, storio a gwaredu cyrff marw	Ni fu’n ofynnol[4]	Ni fu’n ofynnol
Adrannau 65 i 68	Rheoliad	Pŵer i ohirio etholiadau awdurdodau lleol yng Nghymru ac i wneud darpariaeth atodol etc. bellach	Rheoliadau Llywodraeth Leol (Coronafeirws) (Gohirio Etholiadau) (Cymru) 2020 Rheoliadau Llywodraeth Leol (Coronafeirws) (Gohirio Etholiadau) (Rhif 2) (Cymru) 2020	Mae’r OSau yn parhau mewn grym
Adran 78	Rheoliad	Pŵer mewn perthynas â chyfarfodydd awdurdodau lleol penodedig	Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) 2020 Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2020	Mae’r OSau yn parhau mewn grym ond dim ond tan 30 Ebrill 2021 yr oedd y mwyafrif o’r darpariaethau’n gymwys a daeth rhai o’r darpariaethau i ben ar 30 Ebrill 2021. Mae darpariaethau parhaol, newydd wedi bod yn gymwys yng Nghymru ers 1 Mai 2021 yn Neddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 a Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithrediaeth) (Penderfyniadau, Dogfennau a Chyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2021.
Adran 81 ac Atodlen 29	Rheoliad	Pŵer i ddiwygio Atodlen 29 ac unrhyw ddeddfiad ar gyfer darpariaeth atodol etc. sy'n ymwneud â gwarchodaeth rhag troi allan	Roedd Rheoliadau Deddf y Coronafeirws (Tenantiaethau Sicr a Thenantiaethau Byrddaliadol Sicr, Estyn Cyfnodau Hysbysu) (Diwygio) (Cymru) 2020 yn estyn y cyfnod rhybudd tri mis yn Atodlen 29 ar gyfer tenantiaethau sicr (ac eithrio yn achos ymddygiad gwrthgymdeithasol) a thenantiaethau byrddaliadol sicr i 6 mis Ers y diweddariad diwethaf, estynnodd Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 3) (Cymru) 2021 (O.S. 2021/1064 (Cy. 251)) y “cyfnod perthnasol” hyd at 31 Rhagfyr 2021, ac estynnodd Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 4) (Cymru) 2021 (O.S. 2021/708 (Cy. 178)) y “cyfnod perthnasol” ymhellach hyd at ddiwedd 24 Mawrth 2022. Cytunodd y Gweinidog i adael i Reoliadau Rhif 4 ddod i ben ar 24 Mawrth 2022.	Daeth yr OSau i ben ar 24 Mawrth 2022.
Adran 82	Rheoliad	Pŵer i newid y cyfnod perthnasol at ddibenion diogelu tenantiaethau busnes rhag darpariaeth fforffedu o dan y Ddeddf.	Estynnodd Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) (Rhif 3) 2021 y “cyfnod perthnasol”.	Mae adran 82 wedi’i hestyn hyd at 24 Medi 2022[5].
Adrannau 87 i 93	Rheoliad	Pwerau mewn perthynas â chychwyn, pwerau i atal neu adfywio darpariaethau, pwerau i newid dyddiad dod i ben darpariaethau a phwerau eraill i wneud diwygiadau canlyniadol.	Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020 - gwnaed: 26 Mawrth 2020 Mewn grym: adran 10, Rhan 1 o Atodlen 8, paragraffau 11, 12 a 13 o Atodlen 8 ac adran 15 a Rhan 2 o Atodlen 12 ar gyfer Cymru Daeth Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Newid Dyddiad Dod i Ben) (Cymru) 2022 i rym ar 23 Mawrth 2022.	Mewn grym

Tabl 2

Statws Deddf y Coronafeirws

Mae'r tabl hwn yn nodi statws darpariaethau yn Neddf y Coronafeirws 2020.

Ceir esboniadau pellach o ddiben ac effaith Deddf 2020 yn y rhan berthnasol o wefan Senedd y DU – https://services.parliament.uk/Bills/2019-21/coronavirus.html.

Mae Deddf 2020 hefyd yn gwneud darpariaeth, yn Rhan 2, ar gyfer galluogi "diffodd" darpariaethau Rhan 1 pan nad oes eu hangen. Un mecanwaith o'r fath yw'r cyfleuster ar gyfer atal dros dro ddarpariaethau sydd mewn grym ac yna eu hadfywio wedyn, pan fydd y digwyddiadau'n caniatáu hynny neu’n gofyn am hynny. Pan wneir Rheoliadau, neu orchmynion, o dan y pŵer hwn byddant ar gael ar wefan http://www.legislation.gov.uk/a byddant hefyd yn cael eu cynnwys ar wefan LLYW.cymru^[6].   

Bydd cynnwys a fformat y tabl yn cael eu hadolygu a'u diweddaru wrth i newidiadau ddigwydd.

Adran (i gyd yn Rhan 1) ac Atodlen	Mesur	Mewn Grym? (YDYW/NAC YDYW) Os ydyw, rhowch ddyddiad	Wedi’i atal? (Y/N neu Amh) Os ydyw, rhowch ddyddiad	Wedi’i adfywio? (Y/N neu Amh) Os ydyw, rhowch ddyddiad
Dehongli
1	Ystyr 'coronafeirws' a therminoleg gysylltiedig	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Cofrestru brys ar gyfer gweithwyr iechyd proffesiynol
2 At 1	Cofrestru brys ar gyfer nyrsys a gweithwyr iechyd a gofal proffesiynol eraill	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
3 At 2	Trefniadau argyfwng yn ymwneud ag ymarferwyr meddygol: Cymru.	Wedi dod i ben	N	Amh
Cofrestru gweithwyr cymdeithasol dros dro
6 At 5	Cofrestru brys ar gyfer gweithwyr cymdeithasol : Cymru a Lloegr	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Gwirfoddolwyr brys
8 At 7	Absenoldeb i wirfoddoli mewn argyfwng	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 rheoliad 2(1)(a) – gwnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd y darpariaethau hyn erioed mewn grym.	Amh	Amh
9	Iawndal i’r rhai sy’n gwirfoddoli mewn argyfwng	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 rheoliad 2(1)(b) – gwnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd y darpariaethau hyn erioed mewn grym.	Amh	Amh
Iechyd meddwl a galluedd meddyliol
10 At 8-11	Addasu deddfwriaeth iechyd meddwl a galluedd meddyliol dros dro	Daeth adran 10(1) i rym ar 27 Mawrth 2020 mewn perthynas â Chymru yn unig[7] Daeth Atodlen 8 (paragraffau 1-2) i rym ar 27 Mawrth 2020 mewn perthynas â Chymru yn unig[8] Daeth Atodlen 8 (paragraff 11-13 yn unig) sy'n ymwneud â Thribiwnlys Iechyd Meddwl Cymru i rym ar 27 Mawrth 2020[9] Nid yw Atodlen 8 (paragraffau 3-10 a 14-16) mewn grym eto	Daeth paragraffau 5, 6, 7, 8 ac 16 o Atodlen 8 i ben o ran Cymru a daeth adran 10 ac Atodlen 8 i gyd i ben mewn perthynas â Lloegr[10].	Amh
Indemniad yn y gwasanaeth iechyd
11	Indemniad ar gyfer gweithgarwch yn y gwasanaeth iechyd: Cymru a Lloegr	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Gofal a chymorth y GIG ac awdurdodau lleol
15 At 12	Gofal a chymorth awdurdodau lleol	Daeth adran 15 (o ran Cymru) a Rhan 2 o Atodlen 12 (pwerau a dyletswyddau awdurdodau lleol yng Nghymru i rym ar 1 Ebrill 2020[11] Daeth i ben yn gynnar ar 1 Awst 2021[12]	Hysbysiad o fwriad i atal dros dro ar 22 Mawrth 2021 a ddyroddwyd ar 19 Chwefror [13]	N
Cofrestru marwolaethau a marw-enedigaethau etc.
18 At 13	Cofrestru marwolaethau a marw-enedigaethau etc.	Daeth i rym ar 26 Mawrth 2020[14]	N	Amh
19	Dim angen tystysgrif feddygol gadarnhau ar gyfer amlosgi: Cymru a Lloegr	Daeth i rym ar 26 Mawrth 2020[15]	N	Amh
Pwerau ymchwilio
22	Penodi Comisiynwyr Barnwrol dros dro	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
23	Terfynau amser mewn perthynas â gwarantau brys etc. o dan y Ddeddf Pwerau Ymchwilio	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Olion bysedd a phroffiliau DNA
24	Estyn terfynau amser ar gyfer cadw olion bysedd a phroffiliau DNA	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021.	N	Amh
Cyflenwad bwyd
25	Pŵer i fynnu gwybodaeth sy'n ymwneud â chadwyni cyflenwi bwyd	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd erioed mewn grym.	N	Amh
26	Awdurdodau y gallai fod angen gwybodaeth arnynt	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd erioed mewn grym.	N	Amh
27	Cyfyngiadau ar ddefnyddio a datgelu gwybodaeth	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd erioed mewn grym.	N	Amh
28 At 15	Gorfodi gofyniad i ddarparu gwybodaeth	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd erioed mewn grym.	N	Amh
29	Ystyr 'cadwyn cyflenwi bwyd' ac ymadroddion cysylltiedig	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021. Nid oedd erioed mewn grym.	N	Amh
Cwestau
30	Atal gofyniad i gynnal cwest gyda rheithgor: Cymru a Lloegr	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Datgelu: Cymru
33	Datgymhwyso etc. darpariaethau’r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd gan Weinidogion Cymru	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Ysgolion, darparwyr gofal plant etc.
37 At 16	Cau dros dro sefydliadau addysgol a mangreoedd gofal plant	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
38 At 17	Parhad dros dro: addysg, hyfforddiant a gofal plant	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Mae’r ddarpariaeth wedi’i hestyn hyd at 24 Medi 2022[16]
Tâl salwch statudol
39	Tâl salwch statudol: ariannu rhwymedigaethau cyflogwyr	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
40	Tâl salwch statudol: pŵer i ddatgymhwyso cyfyngiad cyfnod aros	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
41	Tâl salwch statudol: addasu pwerau i wneud rheoliadau	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Pensiynau
45	Cynlluniau pensiwn y GIG: atal cyfyngiadau ar ddychwelyd  i weithio: Cymru a Lloegr	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Pŵer i atal dros dro weithrediadau porthladdoedd
50 At 20	Pŵer i atal dros dro weithrediadau porthladdoedd	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Pwerau’n ymwneud â phersonau a allai fod yn heintus
51 At 21	Pwerau’n ymwneud â phersonau a allai fod yn heintus	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Pwerau’n ymwneud â digwyddiadau, cynulliadau a mangreoedd
52 At 22	Pwerau i ddyroddi cyfarwyddydau sy'n ymwneud â digwyddiadau, cynulliadau a mangreoedd	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Llysoedd a Thribiwnlysoedd: defnyddio technoleg fideo a sain
53 At 23	Sicrhau bod mwy o gysylltiadau byw ar gael mewn achosion troseddol	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
54 At 24	Sicrhau bod mwy o gysylltiadau byw ar gael mewn gwrandawiadau troseddol eraill	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
55 At 25	Cyfranogiad y cyhoedd mewn achosion a gynhelir gan fideo neu sain	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
56 At 26	Cysylltiadau byw mewn apeliadau llys ynadon yn erbyn gofynion neu gyfyngiadau a osodir ar berson a allai fod yn heintus	Diddymwyd	N	Amh
Pwerau mewn perthynas â chyrff
58 At 28	Pwerau ynglŷn â chludo, storio a gwaredu cyrff marw etc.	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Gohirio etholiadau: Cymru
65	Etholiadau i'w cynnal yng Nghymru mewn cyfnod ar ôl 15 Mawrth 2020	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
66	Gohirio etholiadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar gyfer lleoedd gwag mewn etholaethau	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
67	Pŵer i ohirio etholiadau awdurdodau lleol yng Nghymru ar gyfer lleoedd gwag achlysurol	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
68	Pŵer i wneud darpariaeth ganlyniadol etc.	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Gofynion gweinyddol eraill
71	Llofnodion Comisiynwyr y Trysorlys	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021.	N	Amh
Cyfraniadau Yswiriant Gwladol
72	Pŵer o dan adran 143 o Ddeddf Gweinyddu Nawdd Cymdeithasol 1992	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
73	Pŵer o dan adran 143 o Ddeddf Gweinyddu Nawdd Cymdeithasol 1992	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
74	Pŵer o dan adran 5 o Ddeddf Cyfraniadau Yswiriant Gwladol 2014	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Cymorth ariannol i ddiwydiant
75	Datgymhwyso terfyn o dan adran 8 o Ddeddf Datblygu Diwydiannol 1982	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	Amh	Amh
Swyddogaethau Cyllid a Thollau EM
76	Swyddogaethau Cyllid a Thollau EM	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Uwchraddio credyd treth gwaith etc.
77	Uwchraddio credyd treth gwaith etc.	Diddymwyd	N	Amh
Cyfarfodydd awdurdodau lleol
78	Cyfarfodydd awdurdodau lleol	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Ardaloedd gwella busnes
79	Newid trefniadau ardaloedd gwella busnes: Lloegr	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021.	N	Amh
80	Newid trefniadau ardaloedd gwella busnes: Gogledd Iwerddon	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Tenantiaethau preswyl: gwarchodaeth rhag troi allan
81 At 29	Tenantiaethau preswyl yng Nghymru a Lloegr: gwarchodaeth rhag troi allan	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Tenantiaethau busnes: gwarchodaeth rhag fforffedu etc.
82	Tenantiaethau busnes yng Nghymru a Lloegr: gwarchodaeth rhag fforffedu etc.	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Mae’r ddarpariaeth wedi’i hestyn hyd at 24 Medi 2022[17]
83	Tenantiaethau busnes yng Ngogledd Iwerddon: gwarchodaeth rhag fforffedu etc.	Daeth i rym pan gafwyd y Cydsyniad Brenhinol	N	Amh
Synod Cyffredinol Eglwys Loegr
84	Gohirio etholiadau’r Synod Cyffredinol	Diddymwyd gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Dod i Ben yn Gynnar) 2021/856 a wnaed ar 17 Gorffennaf 2021.	N	Amh
Yr wybodaeth yn gywir ar 31 Mawrth 2022

Tabl 3

CRYNODEB O DDEDDFWRIAETH SY'N YMWNEUD Â’R CORONAFEIRWS A WNAED GAN WEINIDOGION CYMRU

Dyddiad yr adroddiad: 31 Mawrth 2022

Dyddiad gwnaed		Math		Teitl		Deddf(au) galluogi
1.	06/09/2021		Offeryn Statudol 2021 Rhif 996 (Cy. 232)		Rheoliadau Addysg (Trefniadau Apelau Derbyn) (Cymru) (Coronafeirws) (Diwygio) (Diwygio) 2021	Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998
2.	09/09/2021		Is-ddeddfwriaeth nad yw’n Offeryn Statudol (cyfeirnod: WG21-77)		Cyfarwyddydau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol – Costau Mangre Cylchol yn ystod y Pandemig COVID-19) (Cymru) (Dirymu) 2021	Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006
3.	14/09/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1042 (Cy. 244)		Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Atal Dros Dro: Cludo, Storio a Gwaredu Cyrff Meirw etc.) (Cymru) 2021	Deddf y Coronafeirws 2020
4.	19/09/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1063 (Cy. 250)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Hysbysu) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
5.	20/09/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1064 (Cy. 251)		Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 3) (Cymru) 2021	Deddf y Coronafeirws 2020
6.	01/10/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1109 (Cy. 265)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 3) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
7.	06/10/2021		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1119 (Cy. 271)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
8.	08/10/2021		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1126 (Cy. 273)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 11) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
9.	08/10/2021		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1131 (Cy. 274)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 18) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
10.	20/10/21		Is-ddeddfwriaeth nad yw’n Offeryn Statudol (cyfeirnod: WG21-88)		Cyfarwyddydau Cyfarwyddydau i Fyrddau Iechyd Lleol ynghylch y Datganiad ar Hawlogaethau Ariannol ar gyfer Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol (Diwygio) (Rhif 3) 2021	Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006
11.	29/10/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1212 (Cy. 303)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Cyfyngiadau, Teithio Rhyngwladol, Hysbysu a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
12.	09/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1247 (Cy. 319)		Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Diwygio) (Cymru) (Coronafeirws) (Rhif 2) 2021	Deddf Cynrychiolaeth y Bobl 2000
13.	09/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1248 (Cy. 320)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 19) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
14.	19/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1291 (Cy. 326)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Chyfyngiadau) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
15.	23/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1306 (Cy. 335)		Rheoliadau Prisio ar gyfer Ardrethu (Cymru) (Coronafeirws) (Dirymu) 2021	Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988
16.	26/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1321 (Cy. 336)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 12) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
17.	26/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1327 (Cy. 340)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 13) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
18.	26/11/21		Is-ddeddfwriaeth nad yw’n Offeryn Statudol (cyfeirnod: WG21-95)		Cyfarwyddyd o dan baragraff 29 o Atodlen 22 i Ddeddf y Coronafeirws 2020 – mangre Cinema&Co. Swansea Ltd	Deddf y Coronafeirws 2020
19.	26/11/21		Is-ddeddfwriaeth nad yw’n Offeryn Statudol (cyfeirnod: WG21-96)		Dynodiadau o dan baragraff 34 o Atodlen 22 i Ddeddf y Coronafeirws 2020 – mangre Cinema&Co. Swansea Ltd	Deddf y Coronafeirws 2020
20.	26/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1329 (Cy. 342)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 14) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
21.	27/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1330 (Cy. 343)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 15) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
22.	29/11/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1342 (Cy. 346)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 3) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
23.	01/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1354 (Cy. 352)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 16) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
24.	02/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1363 (Cy. 358)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 21) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
25.	03/12/21		Is-ddeddfwriaeth nad yw’n Offeryn Statudol (cyfeirnod: WG21-97)		Cyfarwyddydau Gofal Sylfaenol (Gwasanaethau wedi’u Contractio: Imiwneiddio) (Diwygio) 2021	Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006
26.	05/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1366 (Cy. 361)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 17) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
27.	06/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1369 (Cy. 362)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 4) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
28.	10/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1407 (Cy. 366)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 22) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
29.	14/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1433 (Cy. 371)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 5) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
30.	15/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1456 (Cy. 372)		Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 4) (Cymru) 2021	Deddf y Coronafeirws 2020
31.	17/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1468 (Cy. 376)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 23) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
32.	21/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1476 (Cy. 378)		Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) (Coronafeirws) 2021	Deddf Addysg 1996
33.	21/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1477 (Cy. 379)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 24) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
34.	21/12/21		Is-ddeddfwriaeth nad yw’n Offeryn Statudol (cyfeirnod: WG21-100)		Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) (Rhif 7) 2021	Deddf y Coronafeirws 2020
35.	22/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1485 (Cy. 386)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 25) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
36.	30/12/21		Offeryn Statudol 2021 Rhif 1490 (Cy. 390)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 26) 2021	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
37.	06/01/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 16 (Cy. 8)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
38.	14/01/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 39 (Cy. 16)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
39.	20/01/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 55 (Cy. 21)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
40.	26/01/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 75 (Cy. 27)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 3) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
41.	27/01/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 83 (Cy. 29)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
42.	28/01/22		Offeryn Anstatudol 2022 (cyfeirnod: WG22-03)		Hysbysiad Datgymhwyso Gofynion Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) 2022	Deddf y Coronafeirws 2020
43.	10/02/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 126 (Cy. 41)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
44.	16/02/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 142 (Cy. 45)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 5) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
45.	16/02/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 150 (Cy. 48)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Cymru) (Diwygio) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
46.	23/02/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 178 (Cy. 58)		Rheoliadau Llacio’r Gofynion Adrodd mewn Ysgolion (Cymru) (Coronafeirws) 2022	Deddf Addysg 1996
47.	24/02/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 180 (Cy. 59)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 6) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
48.	16/03/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 315 (Cy. 83)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr etc.) (Cymru) (Dirymu) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
49.	21/03/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 348 (Cy. 86)		Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Newid Dyddiad Dod i Ben) (Cymru) 2022	Deddf y Coronafeirws 2020
50.	25/03/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 378 (Cy. 95)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 7) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
51.	25/03/22		Offeryn Statudol 2022 Rhif 388 (Cy. 97)		Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 8) 2022	Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984

---

[1] https://llyw.cymru/deddfwriaeth-coronafeirws-deddfwriaeth-berthnasol

[2] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Newid Dyddiad Dod i Ben) (Cymru) 2022

[3] https://www.thegazette. co.uk/notice/3546514

[4] Cafodd adran 58 ac Atodlen 28 eu hatal dros dro ar 24 Medi 2021 gan Reoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Atal Dros Dro: Cludo, Storio a Gwaredu Cyrff Meirw etc) (Cymru) 2021 (O.S.1042 (Cy. 244).

[5] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Newid Dyddiad Dod i Ben) (Cymru) 2022

[6] https://llyw.cymru/deddfwriaeth-chanllawiau-coronafeirws-ar-y-gyfraith

[7] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020/366

[8] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020/366

[9] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020/366

[10] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Terfynu Darpariaethau Iechyd Meddwl) (Cymru a Lloegr) 2020/1467

[11] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020/366

[12] https://www.legislation.gov.uk/cy/ukdsi/2021/9780348222708

[13] https://llyw.cymru/datganiad-ysgrifenedig-deddf-coronafeirws-2020-atal-dros-dro-rheoliadau-gofal-chymorth-awdurdodau

[14] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) 2020/361

[15] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) 2020/361

[16] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Newid Dyddiad Dod i Ben) (Cymru) 2022

[17] Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Newid Dyddiad Dod i Ben) (Cymru) 2022